供日語聽讀學習使用,非最近新聞。

俳優(はいゆう)の鈴木亮平(すずき りょうへい)(38(さんじゅうはち))と賀來賢人(かく けんと)(32(さんじゅうに))が11日(じゅういちにち)、TBS「王様(おうさま)のブランチ」にVTR出演(しゅつえん)。12日(じゅうににち)に注目(ちゅうもく)の最終回(さいしゅうかい)を迎(むか)える同局(どうきょく)日曜(にちよう)劇場(げきじょう)「TOKYO MER~走(はし)る緊急(きんきゅう)救命室(きゅうめいしつ)~」をPRした。

9月11日,鈴木亮平(38歲)和賀來賢人(32歲)VTR出演了TBS的節目“國王的午餐”,宣傳將於12日迎來令人矚目最終回的週日劇場《TOKYO MER~移動的急救室~》。

賀來(かく)は主人公(しゅじんこう)のMERチーフドクター喜多見幸太(きたみ こうた)(鈴木(すずき))とバディを組(く)む醫系(いけい)技官(ぎかん)・音羽尚(おとわ なお)役(やく)を好演(こうえん)。その“ツンデレ”ぶりが反響(はんきょう)を呼(よ)んだ。

賀來精彩出演了與主人公MER主任醫師喜多見幸太(鈴木 飾演)組成搭檔的醫療技師音羽尚。那種“傲嬌”的表演引發熱議。

賀來(かく)は「(撮影(さつえい)の過酷(かこく)さは)過去(かこ)、No.1ですね」と告白(こくはく)。「山(やま)もあったし、トンネルもあったし、地下(ちか)もあったし、英語(えいご)もしゃべらなきゃといけなかったし」。閉所(へいしょ)恐怖症(きょうふしょう)のため「1人(ひとり)でパニックになっていました」という第7話(だいななわ)の防護服(ぼうごふく)に続(つづ)き、第9話(だいきゅうわ)はガスマスクを着(つ)けての演技(えんぎ)。「7話(ななわ)を何(なん)とか撮(と)り切(き)って、9話(きゅうわ)の台本(だいほん)を見(み)たら、また。いや、だから、閉所(へいしょ)恐怖症(きょうふしょう)って言(い)ったじゃん(笑(わらい))。役者(やくしゃ)人生(じんせい)の中(なか)で一番(いちばん)のピンチでしたね」と振(ふ)り返(かえ)り、鈴木(すずき)も「口數(くちかず)は減(へ)ってましたね」と証言(しょうげん)した。

賀來表示“這是過去(拍攝的艱辛)最難的一次。”“又有山又有隧道,還有地下,還必須得説英語。”因有幽閉恐懼症,繼第七集的防護服導致自己“恐慌”之後,第九集卻還得戴上防毒面具。他回顧道“第七集好不容易拍完了,看了第九集的劇本,又來了啊。不是,我已經説了有幽閉恐懼症的嘛(笑)。真的是遇上了演員生涯中最大的危機啊。”連鈴木也證實説“他連話都少了呢。”

>>>背單詞啃課文之外:如何提高聽力&口語?

重點詞彙 :

救命[きゅうめい]

救命,救生。

チーフ

【順豐集運尺寸】chief;主任。

技官[ぎかん]

技術官員

ツンデレ

傲嬌。形容人的性格驕傲和愛撒嬌並存。一般用於動漫。

過酷[かこく]

嚴酷,苛刻,殘酷。

好演[こうえん]

表演得好,博得好評的表演。

防護[ぼうご]

防護。

>>日語新人領取專屬福利